@font-face {
  font-family: 'Game Main JA';
  src: url('assets/ui/fonts/fnt_ja_main.woff2') format('woff2');
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'JetBrains Mono NL';
  src: url('fonts/JetBrainsMonoNL-Regular.ttf') format('truetype');
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'Game Main ZH';
  src: url('assets/ui/fonts/fnt_main.woff2') format('woff2');
  font-display: swap;
}
:root {
  color-scheme: dark;
  --bg: #000;
  --fg: #eceff5;
  --muted: #a3acbd;
  --subtle: #7e8ba1;
  --accent: #b4c9ff;
  --line: #262d39;
  --panel: var(--theme-surface, #0d121d);
  --gutter: clamp(20px, 2.2vw, 64px);
  --controls-height: 150px;
  --mono: 'JetBrains Mono NL', 'Sarasa Mono SC', 'Microsoft YaHei', 'Yu Gothic', monospace;
}
.restore-preview { padding: 40px 20px 64px; text-align: center; }
.restore-preview > img { display: block; width: 212px; height: 182px; max-width: 100%; object-fit: contain; image-rendering: pixelated; margin: 0 auto 32px; }
.restore-text { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 32px; max-width: 840px; margin: auto; }
/* CH4 writer special=2: four axial copies + four diagonal copies, no blur.
   Alpha breathes over 2*pi*14 frames (about 2.932 seconds at 30 fps). */
.restore-caption { font: 24px/1.5 'Game Main ZH', sans-serif; white-space: pre-line; color: #fff; margin: 0; text-align: left; width: max-content; max-width: 100%; justify-self: center;
  text-shadow: 1px 0 rgb(255 255 255 / .3), -1px 0 rgb(255 255 255 / .3), 0 1px rgb(255 255 255 / .3), 0 -1px rgb(255 255 255 / .3), 1px 1px rgb(255 255 255 / .08), -1px -1px rgb(255 255 255 / .08), -1px 1px rgb(255 255 255 / .08), 1px -1px rgb(255 255 255 / .08);
  animation: restore-glow 2.932s ease-in-out -.733s infinite;
}
@keyframes restore-glow {
  0%, 100% { text-shadow: 1px 0 rgb(255 255 255 / .2), -1px 0 rgb(255 255 255 / .2), 0 1px rgb(255 255 255 / .2), 0 -1px rgb(255 255 255 / .2), 1px 1px rgb(255 255 255 / .04), -1px -1px rgb(255 255 255 / .04), -1px 1px rgb(255 255 255 / .04), 1px -1px rgb(255 255 255 / .04); }
  50% { text-shadow: 1px 0 rgb(255 255 255 / .4), -1px 0 rgb(255 255 255 / .4), 0 1px rgb(255 255 255 / .4), 0 -1px rgb(255 255 255 / .4), 1px 1px rgb(255 255 255 / .12), -1px -1px rgb(255 255 255 / .12), -1px 1px rgb(255 255 255 / .12), 1px -1px rgb(255 255 255 / .12); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .restore-caption { animation: none; } }
@media (max-width: 600px) { .restore-text { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; } }

/* Soul themes tint UI accents only; the black canvas and neutral cards remain. */
:root[data-soul-theme="red"] { --accent: #ffb8bf; --theme-border: #7d424e; --theme-surface: #1a0f13; --theme-hover: #341822; --theme-active: #572533; --theme-text: #f5c2cc; }
:root[data-soul-theme="yellow"] { --accent: #eddc9a; --theme-border: #a49351; --theme-surface: #1c1a11; --theme-hover: #3c3725; --theme-active: #d9ca7e; --theme-active-hover: #e5d696; --theme-active-text: #27230f; --theme-text: #ecdfb5; }
:root[data-soul-theme="green"] { --accent: #a5e1b8; --theme-border: #3d6e51; --theme-surface: #0d1911; --theme-hover: #183223; --theme-active: #234d34; --theme-text: #bae5c9; }
:root[data-soul-theme="orange"] { --accent: #f0c391; --theme-border: #b3865b; --theme-surface: #1c1710; --theme-hover: #402f21; --theme-active: #e3ae77; --theme-active-hover: #ebbe8c; --theme-active-text: #2b2116; --theme-text: #f0d6ba; }
:root[data-soul-theme="purple"] { --accent: #d1b7f6; --theme-border: #7f63a0; --theme-surface: #16111e; --theme-hover: #322542; --theme-active: #5f417f; --theme-text: #e2cef3; }
* { box-sizing: border-box; }
html { background: var(--bg); scrollbar-gutter: stable; scroll-padding-top: calc(var(--controls-height) + 16px); }
body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--fg); font: 16px/1.6 system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', 'Microsoft YaHei', sans-serif; }
button, input { font: inherit; }
#ui-language { font: inherit; color: var(--accent); background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); padding: 3px 6px; max-width: 100%; }
#ui-language:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 3px; }
/* Use the reader's installed font; do not redistribute proprietary system fonts.
   Missing Wingdings deliberately falls back to readable English. */
@font-face { font-family: 'UI Wingdings'; src: local('Wingdings'); }
html[data-ui-language="wingdings"] .wingdings-ui { font-family: 'UI Wingdings', system-ui, sans-serif; }
/* Only the Wingdings choice is symbolic; other choices remain an escape route. */
#ui-language option { font-family: system-ui, sans-serif; }
#ui-language option[value="wingdings"],
html[data-ui-language="wingdings"] #ui-language { font-family: 'UI Wingdings', system-ui, sans-serif; }
html:not([lang^="zh"]) .brand-title { font-family: system-ui, sans-serif; font-size: clamp(20px, 2.3vw, 32px); }
html[data-ui-language="wingdings"] .brand-title { font-family: 'UI Wingdings', system-ui, sans-serif; }
html[data-ui-language="wingdings"] #about-dialog > p { font-family: 'UI Wingdings', system-ui, sans-serif; }
html[data-ui-language="wingdings"] {
  --accent: #fff; --fg: #fff; --muted: #fff; --subtle: #fff; --line: #fff;
  --theme-border: #fff; --theme-surface: #000; --theme-hover: #000;
  --theme-active: #fff; --theme-active-hover: #fff; --theme-active-text: #000; --theme-text: #fff;
  filter: grayscale(1);
}
html[data-ui-language="wingdings"] :is(.entry,.context-message,.context-branch,.context-branches,.context-top,.context-condition,.context-end,.compact-menu-panel,.source-options) { border-color: #fff; background-color: #000; }
html[data-ui-language="wingdings"] :is(.context-note,.context-binding,.context-source,.context-branch-label,.context-connector,.context-resize-hint,.source-missing,.text.missing,.filter-label,.language-title,.variant-label) { color: #fff; }
html[data-ui-language="wingdings"] :is(mark,.artword) { background: #fff; color: #000; }
html[data-ui-language="wingdings"] #soul-button,
html[data-ui-language="wingdings"] #soul-home { display: none; }
.release-links { flex-wrap: wrap; }
button { border: 0; color: inherit; background: none; cursor: pointer; }
button:disabled { opacity: .45; cursor: default; }
button, input, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
a { color: var(--accent); text-underline-offset: 4px; }
button:focus-visible, a:focus-visible, input:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 3px; }
[hidden] { display: none !important; }
.shell { width: 100%; padding-inline: var(--gutter); }

/* Large original title; the content uses the available window width. */
.masthead { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 100px minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: 32px; padding: 30px 0 26px; }
.brand { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 6px; width: 448px; max-width: 100%; margin: 0; flex: none; }
.game-logo { display: block; width: 100%; height: auto; image-rendering: pixelated; }
.brand-title { font: 40px/1.2 'Game Main ZH', 'Microsoft YaHei', sans-serif; }
.brand-caption { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; width: 100%; }
.site-version { color: var(--muted); font: 16px/1.2 'Game Main ZH', 'Microsoft YaHei', sans-serif; white-space: nowrap; }
/* Original sprite frames, aligned on whole pixels. */
.header-book { position: relative; width: 100px; height: 132px; justify-self: center; user-select: none; }
.book-pillar { display: block; width: 100px; height: 132px; image-rendering: pixelated; }
.soul-button { position: absolute; z-index: 20; display: flex; align-items: center; justify-content: center; left: 28px; top: 1px; width: 44px; height: 44px; padding: 0; border-radius: 0; }
.soul-button:disabled { opacity: 1; }
.soul-button.is-roaming { position: fixed; z-index: 20; cursor: grab; }
.soul-button.is-dragging { cursor: grabbing; }
.soul-home { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; padding: 0; }
.soul-art { position: relative; display: block; width: 30px; height: 30px; pointer-events: none; image-rendering: pixelated; }
.soul-art img { position: relative; z-index: 1; display: block; width: 30px; height: 30px; image-rendering: pixelated; }
.soul-charge-effects { position: absolute; left: 50%; top: 50%; width: 160px; height: 160px; transform: translate(-50%, -50%); pointer-events: none; }
.soul-orange-charge { z-index: 2; }
.soul-switch-flash { position: absolute; left: 50%; top: 50%; width: 160px; height: 160px; transform: translate(-50%, -50%); z-index: 3; pointer-events: none; image-rendering: pixelated; }
.orange-charging #soul-sprite { visibility: hidden; }
.soul-button[data-soul="yellow"] .soul-art { transform: rotate(var(--soul-angle, 90deg)); }
.soul-button[data-soul="orange"] .soul-art { transform: rotate(var(--soul-angle, 90deg)); }
.soul-axe { position: absolute; top: 50%; left: 50%; width: 96px; height: 96px; pointer-events: none; image-rendering: pixelated; transition: transform 65ms linear; }
.soul-axe[hidden] { display: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .soul-axe { transition: none; } }
.soul-effects { position: fixed; inset: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 19; pointer-events: none; }
.setting-toggle { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-top: 24px; cursor: pointer; }
.setting-toggle input { width: 18px; height: 18px; margin: 0; accent-color: var(--accent); }
#settings { color: var(--accent); }

.release-info { justify-self: end; text-align: right; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.release-info p { margin: 5px 0; }
.meta-label { color: var(--subtle); margin-right: 12px; }
.meta-value { color: var(--theme-text, #c5d5f6); margin-left: 10px; }
.release-date { margin-left: 12px; font: 12px var(--mono); color: var(--subtle); }
.release-info a { color: inherit; text-decoration: none; }
.release-links { display: flex; justify-content: flex-end; align-items: center; gap: 16px; flex-wrap: wrap; margin-top: 12px; font-size: 13px; color: var(--subtle); }
.quiet { padding: 3px 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.quiet:hover, .release-info a:hover { color: var(--accent); }

/* Persistent search. The mobile disclosure never hides the query options. */
.controls { position: sticky; top: 0; z-index: 10; margin-inline: calc(-1 * var(--gutter)); padding: 12px var(--gutter); border-block: 2px solid var(--theme-border, #4b5772); background: #000; box-shadow: 0 5px 12px #000a; }
.search-toolbar { display: grid; grid-template-columns: minmax(300px, 1fr) auto; gap: 12px 26px; align-items: center; }
#search-form { display: flex; align-items: center; height: 48px; min-width: 0; border: 1px solid var(--theme-border, #495773); border-radius: 0; background: var(--panel); }
#search-form:focus-within { border-color: var(--accent); }
#search { flex: 1; width: 100%; min-width: 0; border: 0; outline: none; background: transparent; color: var(--fg); padding: 10px 16px; font-size: 17px; }
#search::placeholder { color: #8c97aa; }
#search:focus-visible { outline: none; }
.search-submit { align-self: stretch; padding: 0 24px; border-left: 1px solid var(--theme-border, #3a4863); border-radius: 0; font-size: 15px; color: var(--theme-active-text, var(--theme-text, #d7e3ff)); background: var(--theme-active, #182645); }
.search-submit:hover { background: var(--theme-active-hover, var(--theme-hover, #293d66)); }
.search-options { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 6px 22px; font-size: 14px; color: #b9c4d9; }
.search-options label { display: inline-flex; align-items: center; min-height: 34px; gap: 7px; cursor: pointer; white-space: nowrap; }
.search-options input { width: 15px; height: 15px; margin: 0; accent-color: var(--theme-text, #abbfff); cursor: pointer; }
#filter-panel > summary { display: none; }
.filter-content { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 10px 28px; margin-top: 12px; }
.filter, .view-setting { display: flex; align-items: center; gap: 10px; min-width: 0; }
.filter-label { font-size: 13px; color: var(--subtle); white-space: nowrap; }
.chips { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 3px; }
.chips button { padding: 5px 11px; border: 1px solid transparent; border-radius: 0; min-height: 34px; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.chips button:hover { background: var(--theme-hover, #141d2b); color: var(--fg); }
.chips button[aria-pressed=true] { background: var(--theme-active, #1b2d4a); border-color: var(--theme-border, #415b87); color: var(--theme-active-text, var(--theme-text, #dbe7ff)); }
.view-row { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 12px 24px; margin-left: auto; }
.segments { display: flex; align-items: center; gap: 2px; padding: 2px; border: 1px solid var(--theme-border, #35425a); border-radius: 0; background: var(--theme-surface, #0b121e); }
.segments button { padding: 3px 13px; min-height: 30px; border-radius: 0; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.segments button:hover { color: var(--fg); }
.segments button[aria-pressed=true] { background: var(--theme-active, #2f456c); color: var(--theme-active-text, #edf3ff); }

/* Record identity and actions, with quiet and consistent copy controls. */
main:focus { outline: none; }
.results-heading { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 22px 0 14px; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.results-heading p { margin: 0; }
.results-heading strong { font-weight: 500; color: var(--fg); }
.search-progress { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
#range { font: 13px var(--mono); color: var(--subtle); }
.entry { padding: 18px 24px 24px; margin-bottom: 18px; border: 1px solid #454545; border-radius: 0; background: #000; }
.entry-head { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 10px 24px; margin-bottom: 18px; }
.entry-identity { display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex: 1 1 460px; min-width: 0; }
.chapter-tag { flex: none; font: 13px/1.5 var(--mono); color: var(--theme-text, #baccf0); background: var(--theme-surface, #121c2d); padding: 3px 8px; border-radius: 0; }
.key { flex: 0 1 auto; min-width: 0; font: 14px/1.65 var(--mono); color: #aebcd4; overflow-wrap: anywhere; }
.key-copy { flex: none; }
.entry-actions { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 12px; max-width: 100%; }
.entry-copies { display: flex; align-items: center; gap: 2px; border-left: 1px solid #303949; padding-left: 10px; }
.action-button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 32px; padding: 4px 8px; border: 1px solid transparent; border-radius: 0; background: transparent; color: var(--theme-text, #adbdda); font: 14px/1.5 system-ui, sans-serif; white-space: nowrap; }
.action-button:hover:not(:disabled) { color: #edf3ff; background: var(--theme-hover, #192540); border-color: var(--theme-border, #3d5379); }
.action-button:disabled { opacity: .5; }
.source-link, .source-menu summary { padding: 4px 0; font-size: 14px; color: var(--theme-text, #b3c8ed); text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--theme-border, #495d80); text-underline-offset: 4px; }
.source-menu summary { cursor: pointer; }
.source-link:hover { color: var(--theme-text, #e6eeff); }
.source-missing { font-size: 13px; color: var(--subtle); }
.entry-source, .source-menu { max-width: 100%; min-width: 0; }
.source-menu[open] { width: 360px; max-width: 100%; }
.source-options { padding: 8px 12px; margin-top: 8px; border: 1px solid var(--theme-border, #394763); border-radius: 0; background: var(--theme-surface, #0c1320); }
.source-options a { display: block; padding: 5px 0; font: 12px/1.6 var(--mono); overflow-wrap: anywhere; }

/* Three-column reading or compact language/text/copy rows. */
.language-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(var(--columns, 3), minmax(0, 1fr)); }
.language-cell { min-width: 0; padding: 0 28px; border-left: 1px solid var(--theme-border, #4b5772); }
.language-cell:first-child { padding-left: 0; border-left: 0; }
.language-cell:last-child { padding-right: 0; }
.language-title { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; min-height: 24px; margin-bottom: 8px; }
.language-title h3 { margin: 0; color: #a9b5c9; font-size: 14px; line-height: 1.5; font-weight: 400; }
.language-content { min-width: 0; }
.text { margin: 0; max-width: 85ch; color: #eceff6; font-family: 'Game Main ZH', 'Game Main JA', 'Microsoft YaHei', sans-serif; font-size: 22px; line-height: 1.65; white-space: pre-wrap; overflow-wrap: anywhere; tab-size: 4; }
.text:lang(ja):not(.source):not(.missing) { font-family: 'Game Main JA', 'Game Main ZH', 'Yu Gothic', sans-serif; }
.text.source { font: 17px/1.85 var(--mono); font-variant-ligatures: none; font-feature-settings: 'liga' 0, 'calt' 0; }
.control { color: #a0a6af; }
.space { position: relative; }
.space::after { content: ''; position: absolute; left: 50%; top: 52%; width: 2px; height: 2px; border-radius: 50%; background: #7c8490; transform: translate(-50%, -50%); pointer-events: none; }
.space.full::after { width: 5px; height: 5px; border: 1px solid #707888; background: transparent; }
.placeholder { color: #b4c1dd; cursor: help; font-family: system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', 'Microsoft YaHei', sans-serif; }

.variant + .variant { margin-top: 18px; }
.variant-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; min-height: 24px; margin-bottom: 6px; }
.variant-label { color: #8f9fb9; font-size: 13px; }
/* Hanging dialogue markers; all original characters remain in DOM order. */
.plain-flow { display: grid; grid-template-columns: max-content minmax(0, 1fr); }
.reading-line { display: block; grid-column: 1 / -1; min-width: 0; min-height: 1.65em; }
/* Size the marker column from its actual glyphs and original trailing spaces. */
.reading-line.hanging { display: grid; grid-template-columns: subgrid; }
.reading-prefix { white-space: pre; }
.reading-words { min-width: 0; white-space: pre-wrap; }
.artword { font-style: italic; color: #ffd98a; background: #2b2038; box-decoration-break: clone; -webkit-box-decoration-break: clone; }
.reading-indent { font-size: 0; }
.vertical .language-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; }
.vertical .language-cell { display: grid; grid-template-columns: 94px minmax(0, 1fr); align-items: start; gap: 0 20px; padding: 14px 0; border: 0; }
.vertical .language-cell:first-child { padding-top: 0; }
.vertical .language-cell:last-child { padding-bottom: 0; }
.vertical .language-cell + .language-cell { border-top: 1px solid var(--theme-border, #4b5772); }
.vertical .language-title { padding-top: 5px; margin: 0; }
.vertical .language-content { min-width: 0; }
mark { background: #4c421b; color: #fff0b5; border-radius: 0; }
#list[aria-busy=true] { opacity: .45; pointer-events: none; }

/* Empty/error states, navigation and accessible helpers. */
.notice, .empty { border: 1px solid var(--line); border-radius: 0; text-align: center; padding: 36px 20px; margin: 12px 0 36px; }
.empty h2 { font-size: 21px; font-weight: 500; }
.empty p, .notice p { color: var(--muted); font-size: 15px; }
.button { min-height: 36px; padding: 6px 16px; border: 1px solid var(--theme-border, #41526e); border-radius: 0; color: var(--theme-text, #cddbf3); font-size: 14px; }
.button:hover:not(:disabled) { background: var(--theme-hover, #192540); }
#pagination { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 28px; padding: 30px 0 44px; }
#page-label { font: 13px var(--mono); color: var(--muted); }
footer { display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 24px 0 32px; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--subtle); font-size: 13px; }
.footer-dot { margin: 0 8px; }
#toast { position: fixed; z-index: 30; bottom: 24px; left: 50%; transform: translateX(-50%); max-width: 90vw; padding: 10px 20px; border: 1px solid var(--theme-border, #5f7dab); border-radius: 0; background: var(--theme-active, #1d2e49); color: var(--theme-active-text, #eff5ff); box-shadow: 0 4px 24px #000; font-size: 14px; }
dialog { width: calc(100% - 32px); max-width: 600px; padding: 26px; border: 1px solid var(--theme-border, #4f6384); border-radius: 0; background: var(--theme-surface, #0e131d); color: var(--fg); }
dialog::backdrop { background: #000b; }
.dialog-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }
.dialog-top h2 { font-size: 22px; margin: 0; }
dialog p { color: var(--muted); font-size: 15px; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0,0,0,0); white-space: nowrap; border: 0; }
.skip { position: fixed; z-index: 50; top: -100px; left: 12px; padding: 8px 14px; background: #fff; color: #000; }
.skip:focus { top: 12px; }

@media (min-width: 1800px) {
  .text { font-size: 24px; }
  .text.source { font-size: 19px; }
  .key { font-size: 15px; }
  .language-title h3 { font-size: 15px; }
}
@media (max-width: 1200px) {
  .search-toolbar { grid-template-columns: 1fr; gap: 4px; }
  .search-options { gap: 8px 24px; }
  .brand { width: 336px; }
  .brand-title { font-size: 34px; }
  .view-row { margin-left: 0; }
}
@media (max-width: 1000px) {
  .masthead { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 100px minmax(0, 1fr); gap: 20px; }
  .masthead .brand { width: min(336px, 100%); }
  .entry-identity { flex-basis: 100%; }
  .entry-actions { width: 100%; justify-content: space-between; }
  .horizontal .language-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }
  .horizontal .language-cell { padding: 0; border-left: 0; }
  .horizontal .language-cell + .language-cell { border-top: 1px solid var(--theme-border, #4b5772); padding-top: 12px; }
  .release-date { display: block; margin: 2px 0 0; }
}
@media (max-width: 700px) {
  :root { --gutter: 18px; }
  .masthead { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; padding: 24px 0; }
  .header-book { grid-row: 1; }
  .brand { width: 336px; }
  .brand-title { font-size: 32px; }
  .release-info { justify-self: start; text-align: left; font-size: 13px; }
  .release-date { display: inline; margin-left: 10px; font-size: 11px; }
  .release-links { justify-content: flex-start; margin-top: 8px; font-size: 12px; }
  .controls { padding-block: 8px; }
  #search-form { height: 44px; }
  #search { padding: 8px 12px; font-size: 16px; }
  .search-submit { padding: 0 17px; font-size: 14px; }
  .search-options { justify-content: space-between; gap: 2px 10px; font-size: 12px; }
  .search-options label { min-height: 30px; gap: 5px; }
  .search-options input { width: 14px; height: 14px; }
  #filter-panel > summary { display: list-item; padding: 6px 0 2px; width: fit-content; font-size: 13px; color: var(--accent); cursor: pointer; }
  .filter-content { align-items: flex-start; gap: 10px; max-height: calc(65dvh - 130px); overflow-y: auto; padding-bottom: 6px; }
  .filter { width: 100%; gap: 8px; }
  .filter-label { font-size: 12px; }
  .chips { gap: 1px; }
  .chips button { padding: 4px 8px; font-size: 13px; }
  .translation-row { flex-wrap: wrap; }
  .translation-row .chips { width: 100%; }
  .view-row { width: 100%; justify-content: space-between; gap: 8px; }
  .view-setting { gap: 7px; }
  .segments button { padding: 3px 10px; font-size: 13px; }
  .results-heading { padding-top: 18px; font-size: 13px; }
  #range { font-size: 11px; }
  .entry { padding: 14px; margin-bottom: 16px; }
  .entry-identity { gap: 7px; }
  .chapter-tag { font-size: 11px; padding: 3px 6px; }
  .key { flex: 1; font-size: 11px; }
  .entry-head { gap: 8px; margin-bottom: 14px; }
  .action-button { font-size: 12px; min-height: 34px; padding: 4px 6px; }
  .source-link, .source-menu summary, .source-missing { font-size: 12px; }
  .source-menu[open] { width: 100%; }
  .entry-source:has(.source-menu[open]) { width: 100%; }
  .text { font-size: 20px; }
  .text.source { font-size: 15px; }
  .vertical .language-grid { gap: 0; }
  .vertical .language-cell { display: block; }
  .vertical .language-title { display: flex; }
  .vertical .language-title { padding: 0; margin-bottom: 8px; }
  footer { flex-direction: column; gap: 8px; font-size: 12px; }
  #pagination { gap: 18px; }
}
@media (max-width: 370px) {
  .search-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  * { scroll-behavior: auto !important; transition: none !important; }
}

/* Context is a separate flow: language stacking never follows the result layout. */
#context-dialog { width: calc(100vw - 32px); height: 94dvh; min-width: min(360px, calc(100vw - 32px)); max-width: calc(100vw - 32px); min-height: min(260px, 90dvh); max-height: 94dvh; resize: both; overflow: hidden; padding: 0 22px 24px; background: #080808; color: var(--text, #ddd); box-sizing: border-box; }
#context-dialog[open] { display: flex; flex-direction: column; }
#context-content { min-height: 0; flex: 1; overflow: auto; scrollbar-gutter: stable; cursor: grab; }
#context-content article, #context-content p, #context-content h3 { cursor: auto; }
#context-content.context-panning { cursor: grabbing; user-select: none; }
.context-top { flex-shrink: 0; position: sticky; top: 0; z-index: 2; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 16px 0; background: #080808; border-bottom: 1px solid #555; }
.context-top h2 { margin: 0; font-size: 20px; }
.context-top > div { display: flex; gap: 18px; align-items: center; }
.context-top > div:first-child { display: block; }
.context-resize-hint { color: #999; font-size: 12px; font-weight: normal; display: block; margin-top: 4px; }
.context-scene-title { font-size: 14px; overflow-wrap: anywhere; margin: 20px 0 8px; }
.context-note { color: #aaa; font-size: 13px; line-height: 1.6; overflow-wrap: anywhere; }
.context-entry { border: 1px solid #555; border-radius: 0; padding: 12px; margin: 16px 0 22px; font-size: 14px; line-height: 1.8; overflow-wrap: anywhere; }
.context-sequence { min-width: 0; }
.context-message { border: 1px solid #5c5c5c; border-radius: 0; background: #111; padding: 12px; min-width: 0; }
.context-languages { display: flex; flex-direction: column; gap: 0; }
#context-dialog .language-cell { display: block; padding: 0; border: 0; min-width: 0; }
#context-dialog .language-cell + .language-cell { padding-top: 10px; margin-top: 10px; border-top: 1px solid #333; }
#context-dialog .language-title { display: block; padding: 0; margin-bottom: 5px; }
#context-dialog .language-title h3 { font-size: 12px; margin: 0; color: #999; }
#context-dialog .text { font-size: 18px; overflow-wrap: anywhere; }
#context-dialog .text.source { font-size: 14px; }
.context-current { border: 2px solid var(--accent, #72aaff); background: #131923; scroll-margin-top: 85px; }
.context-current-label { display: inline-block; font-size: 12px; color: var(--accent, #72aaff); margin-bottom: 9px; }
.context-connector { text-align: center; color: #999; padding: 6px; line-height: 1; }
.context-fork-title { text-align: center; font-size: 15px; font-weight: 500; margin: 12px 0; }
.context-fork { min-width: 0; }
.context-branches { display: grid; grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr)); gap: 20px; border-top: 1px solid #777; padding-top: 16px; }
.context-branch { min-width: 0; border-bottom: 1px solid #777; padding-bottom: 14px; }
.context-branches .context-branches { border-top: 0; gap: 18px; }
.context-condition { border-left: 3px solid var(--accent, #72aaff); padding: 10px; background: #191919; font-size: 14px; overflow-wrap: anywhere; }
.context-branch-label { display: block; font-size: 12px; color: #aaa; margin-bottom: 7px; }
.context-join-lines { display: block; width: 100%; height: 24px; color: #999; }
.context-option { border-color: var(--accent, #72aaff); border-radius: 0; }
.context-end { text-align: center; border: 1px solid #555; padding: 10px; border-radius: 0; font-size: 14px; color: #bbb; }
.context-source { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 12px; font-size: 11px; color: #aaa; margin-top: 14px; }
.context-source code { min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.context-source a { flex: 0 0 auto; font-size: 11px; }
.context-blocks { display: flex; flex-direction: column; gap: 50px; }
.context-block { border-top: 1px solid #555; padding-top: 14px; min-width: 0; }
.context-block-label { font-size: 12px; color: #888; margin-bottom: 12px; }
.context-empty { text-align: center; }
.context-file-picker { display: flex; gap: 12px; align-items: center; font-size: 13px; margin-top: 16px; }
.context-file-picker select { min-width: 0; max-width: 100%; flex: 1; background: #111; color: #ddd; padding: 8px; border: 1px solid #666; }
.context-binding { color: #dcb97a; font-size: 12px; }
.context-sequence > .context-message + .context-message { margin-top: 12px; }
@media(max-width:700px) { #context-dialog { width: calc(100vw - 16px); padding-inline: 12px; max-height: 94dvh; } #context-dialog .text { font-size: 17px; } }

/* Viewer status messages are UI copy, not dialogue in the selected language. */
.text.missing, #context-dialog .text.missing { font: 15px/1.6 system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: var(--subtle); }
.source-missing, .context-note, .context-empty, .context-binding, .notice, .empty, #status, #search::placeholder { font-family: system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', 'Microsoft YaHei', sans-serif; }

/* Compact mode changes presentation only; language order and text remain intact. */
.compact-actions { position: relative; }
.compact-actions[open] { z-index: 12; }
.compact-actions > summary { list-style: none; cursor: pointer; font-size: 0; min-width: 32px; line-height: 1; }
.compact-actions > summary::before { content: ''; width: 3px; height: 3px; margin-inline: 8px; border-radius: 50%; background: currentColor; box-shadow: -8px 0 currentColor, 8px 0 currentColor; }
.compact-actions > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.compact-menu-panel { position: absolute; right: 0; top: 100%; z-index: 12; width: max-content; min-width: 140px; max-width: min(480px, calc(100vw - 64px)); padding: 8px; border: 1px solid var(--theme-border, #41526e); background: #101015; box-shadow: 0 6px 18px #0009; }
.compact-menu-panel > .action-button { display: flex; width: 100%; justify-content: flex-start; }
.compact-menu-panel .entry-source { padding: 4px 8px; }
.compact-menu-panel .context-source { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; margin: 0; gap: 8px; }
:root[data-compact="true"] .entry { padding: 10px 14px 12px; margin-bottom: 10px; }
:root[data-compact="true"] .entry-head { flex-wrap: nowrap; align-items: flex-start; gap: 8px; margin-bottom: 8px; }
:root[data-compact="true"] .entry-identity { flex: 1 1 0; gap: 8px; }
:root[data-compact="true"] .entry-actions { flex: none; width: auto; }
:root[data-compact="true"] .language-title,
:root[data-compact="true"] #context-dialog .language-title { display: none; }
:root[data-compact="true"] .language-cell { padding-inline: 16px; }
:root[data-compact="true"] .language-cell:first-child { padding-left: 0; }
:root[data-compact="true"] .language-cell:last-child { padding-right: 0; }
:root[data-compact="true"] .vertical .language-cell { display: block; padding: 7px 0; }
:root[data-compact="true"] .vertical .language-cell:first-child { padding-top: 0; }
:root[data-compact="true"] .vertical .language-cell:last-child { padding-bottom: 0; }
:root[data-compact="true"] .variant + .variant { margin-top: 8px; }
:root[data-compact="true"] .variant-head { min-height: 0; margin-bottom: 3px; }
:root[data-compact="true"] .context-message { position: relative; padding: 8px 40px 8px 10px; }
:root[data-compact="true"] .context-tools { position: absolute; right: 4px; top: 4px; }
:root[data-compact="true"] .context-message:has(.compact-actions[open]) { z-index: 3; }
:root[data-compact="true"] #context-dialog .language-cell { padding: 0; }
:root[data-compact="true"] #context-dialog .language-cell + .language-cell { padding-top: 5px; margin-top: 5px; }
:root[data-compact="true"] .context-current-label { margin-bottom: 4px; }
:root[data-compact="true"] .context-connector { padding: 3px; }
:root[data-compact="true"] .context-blocks { gap: 22px; }
:root[data-compact="true"] .context-block { padding-top: 8px; }
:root[data-compact="true"] .context-block-label { margin-bottom: 6px; }
:root[data-compact="true"] .context-branches { gap: 10px; padding-top: 8px; }
:root[data-compact="true"] .context-branches .context-branches { gap: 10px; }
:root[data-compact="true"] .context-condition { padding: 6px 8px; margin-block: 6px; }
:root[data-compact="true"] .context-fork-title { margin-block: 6px; }
:root[data-compact="true"] .context-end { padding: 6px; margin-block: 6px; }

#page-jump { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
#page-input { width: 6ch; min-width: 48px; padding: 6px; text-align: center; font: 15px var(--mono); color: var(--fg); background: var(--bg); border: 1px solid var(--theme-border, #495d80); border-radius: 0; }
#page-input:focus { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
@media(max-width:480px) { #pagination { gap: 8px; } #page-jump { gap: 5px; } }

.context-source-order > .context-message { margin-block: 12px; }
#context-order { background: #191919; color: inherit; border: 1px solid #555; padding: 6px; }